Für ihren 10. Aufenthalt im Farbinger Hof bekamen Beate und Dieter Dersch aus Lahntal in Hessen die silberne Ehrennadel mit Urkunde und Fotobuch Chiemgau von der Tourist-Info Bernau überreicht. Gerne wandern die beiden in den umliegenden Bergen wie Kampenwand, Spitzstein oder Hochfelln, fahren mit den Rädern nach Aschau i.Ch. oder verbringen einen gemütlichen Tag im Strandbad im Chiemseepark Felden. Früher flog Familie Dersch im Urlaub auch gerne nach Spanien oder Ägypten, bis der Forstwirtschaftsmeister und die Laborantin in einer Gewerkschaftszeitschrift auf Bernau am Chiemsee aufmerksam wurden. Besonders schätzen sie die vielseitigen Freizeitmöglichkeiten in und um Bernau.
Foto v.l.n.r.: Leiter der Tourist-Info Chr. Osterhammer, Dieter und Beate Dersch, Christine Fischer Rezeption Farbinger Hof
